Издательство Ин 10100100010011011  
  101001000100110111001

Андрей Тюняев и Владимир Степанов в прямом эфире радио «Маяк-24»

Прослушать запись

Фонд «Русская культура» объявил конкурс литературы для дошкольников. Гости программы «Культурный вопрос» - лауреаты конкурса за лучшую серию книг для детей дошкольного возраста «Я расту» Андрей Тюняев и Владимир Степанов.

- Вы пишите книги только для самых-самых меленьких. Это значит, что вы хорошо знаете психологию детей. Как вы начали писать книги для детей?

Степанов:
- Вы знаете, специально, наверное, не напишешь для маленьких детей. Просто так получилось: то, что выходит из-под моего пера, оказалось понятным, нужным детям. Я окончил педагогический институт, работал в школе. Как и все, я начинал со взрослых стихов, стихов о любви. Но, поработав в школе довольно долгое время, мне стало интересно писать стихи, которые действительно понятны детям, нужны детям. Вы совершенно верно сказали в начале разговора о том, что дети - наше будущее. Но почему-то это будущее находится в заброшенном состоянии. В этом убеждаешься, когда встречаешься с детьми на своих выступлениях. Такое впечатление, что с ними вообще никто ни дома, ни в школе не занимается. Готовы они с тобой разговаривать до первых звезд. Такое впечатление, что они обделены вниманием взрослого человека и предоставлены самим себе.

- При том что дети все знают, они готовы сдать экзамены в первый класс, у них огромный багаж, но они именно обделены общением и хотят разговаривать.

Степанов:
- Да, хотят разговаривать, но на языке, им понятном, на темы, которые их волнуют, а не то, что предлагают на радио и телевидении.

- Вот если говорить о том, что предлагает радио и телевидение, то вы имеете в виду, что с детьми заигрывают, изображают их глупенькими. Кажется, что чем ярче это будет, тем будет веселее.

Степанов:
- Как говорил знаменитый педагог, взрослый должен подняться до уровня ребенка.

- Андрей, ваши книги тоже достаточно красочные. Хорошо ли они расходятся? Требует ли издательство писать еще и еще? Как вам кажется, обратная связь с детьми существует?

Тюняев:
- Мы постоянно проводим исследования, даже приходится присутствовать в детских садах на утренниках, просто на встречах, даже вечера какие-то устраивать. И тогда уже напрямую с ребенком можно поговорить, что ему нравится, какая книжка из новоизданных нравится, какая нет. И ребенок всегда дает честный ответ. Мы производим изучение этого рынка на детях, без учета мнения родителей. По заказам на рынке можно выяснить, что на данный момент пользуется спросом.

- А у вас нет такого ощущения, что взрослые представляют несколько свой мир, а дети - это что-то отдельное. И нам кажется, что вот им было бы хорошо, чтобы было вот это. Например, уже в 6 лет «Дядя Степа» хорошо известен. Им уже хочется какой-то внятной длинной истории, а не таких коротких и замечательных, которые ребенок вообще начинает слушать. Как осуществить этот переход от одних книг к другим?

Тюняев:
- Надо сделать так, чтобы сначала у ребенка была возможность самые простые понятия хорошо усвоить, причем в чистой форме. А потом, когда ребенок начинает расти непосредственно к школе, там уже можно и комиксы и т.п. Сейчас на рынке детской литературы превалирует комиксный подход. Смотришь на ту же курицу, а она на курицу вовсе не похожа. А что нужно ребенку? Он увидел жирафа на картинке в книжке, он должен с мамой пойти в зоопарк и сказать: вот это жираф. Он должен точно знать, что жираф на картинке и в зоопарке - это одинаковые жирафы.

Полную версию программы слушайте в аудиофайле.


Поэты:


Ссылки по теме:

на начало